Tortue,

Hamburgo

Arquitectos: Kate Hume, Joyce Wang, Stephen Williams Associates, David Chipperfield Architects

Habitaciones: 114 habitaciones dobles, 8 suites, 4 apartamentos de larga estancia

Inauguración: junio de 2018

Fundador y gerente: Marc Ciunis y Carsten von der Heide

Serenidad y glamur: el hotel boutique Tortue aplica una bella idea. Desea quitar al tiempo algo de su fugacidad. Su nombre, Tortue (tortuga en francés), hace alusión a la era napoleónica. A principios del S. XIX, los dandis y bohemios bien vestidos solían pasearse por las prestigiosas avenidas de París y Hamburgo llevando tortugas atadas a modo de perros. Las tortugas marcaban el ritmo, y en aquella época simbolizaban el puro lujo de tener tiempo. En Tortue, los huéspedes celebran este lujo: aquí encuentran la inspiración para despertar sus sentidos para lo esencial, para sumergirse en la vida y descubrir nuevas perspectivas. El concepto arquitectónico integral correspondiente es de David Chipperfield. La arquitectura del hotel se caracteriza, por sus suelos de mosaico, ventanas arqueadas, techos de varios metros de altura y detalles en hierro forjado que armonizan perfectamente con los frescos de 1910 del pintor modernista francés Adrian Karbowsky. © TORTUE HAMBURG
BetteLux Oval Silhouette
La interiorista británica Kate Hume firma el concepto de interiores de las 126 habitaciones, el vestíbulo y el Bar bleu. Hume lo sabe: el cuarto de baño es el lugar perfecto para poder ensimismarse en pensamientos y poder desconectar. Y por ello diseñó los baños conscientemente de forma que reflejaran la idea central del hotel. En ellos, los huéspedes pueden dedicarse a la contemplación y a disfrutar del bienestar. La reducción del color en los baños invita a serenarse. En las duchas y bañeras, la diseñadora de interiores optó por el acero al titanio vitrificado, y escogió el plato de ducha BetteUltra, así como los modelos de bañera BetteLux, BetteOcean y BetteLux Oval Silhouette. ¿El resultado? Materiales diversos y con formas de contraste que conforman un concepto integral arquitectónicamente armonioso.

Your cookie settings

English 
  • Deutsch
  • English
  • Français
  • Nederlands
  • Italiano
  • Español
  • Русский
  • 中文

The Bette website uses cookies to ensure you have the best possible user experience. By clicking on "Accept all", you agree to the use of cookies. You can make individual choices under "cookies" and revoke given consents at any time for the future.

Strictly necessary cookies are required so that you can navigate through our website and use its features. Without these cookies, functionalities such as retaining the actions you have taken during your visit (e.g. your search options) cannot be enabled, even if you are only navigating between the individual pages of the website.

Functionality cookies allow a website to store details that have already been provided (such as adding products to a wish list) and offer the user improved and more personalised functions. Functionality cookies are used, for example, to facilitate requested functions such as playing videos. These cookies collect anonymised information, they cannot track your browsing activity on other websites.

Performance cookies collect information about how a website is used – such as which pages users visit most often and whether they get error messages from a web page. These cookies do not save any information that could identify the user. The information collected by these cookies is aggregated and therefore analysed anonymously. These cookies are only ever used to improve the performance of a website and therefore the user experience.

Su configuración de cookies

English 
  • Deutsch
  • English
  • Français
  • Nederlands
  • Italiano
  • Español
  • Русский
  • 中文

En nuestra página web utilizamos cookies para ofrecerle el mejor servicio como usuario posible.


Al hacer click en "Aceptar todas", aceptará el uso de todas las cookies. En "Cookies" podrá realizar una selección personalizada, y revocar las autorizaciones otorgadas en todo momento.

Strictly necessary cookies are required so that you can navigate through our website and use its features. Without these cookies, functionalities such as retaining the actions you have taken during your visit (e.g. your search options) cannot be enabled, even if you are only navigating between the individual pages of the website.

Functionality cookies allow a website to store details that have already been provided (such as adding products to a wish list) and offer the user improved and more personalised functions. Functionality cookies are used, for example, to facilitate requested functions such as playing videos. These cookies collect anonymised information, they cannot track your browsing activity on other websites.

Performance cookies collect information about how a website is used – such as which pages users visit most often and whether they get error messages from a web page. These cookies do not save any information that could identify the user. The information collected by these cookies is aggregated and therefore analysed anonymously. These cookies are only ever used to improve the performance of a website and therefore the user experience.